| s: | that |
| tæO | there |
| m¢NB¥¢m: c | and places studded with gems |
| rajt£: c | and made of silver |
| mnaErma: | beautiful |
| tTa | also |
| ka·nB¥¢m: c | and places studed with gold |
| ddSI | saw |
| ¢vcrn¯ | roaming |
| k¢p: | monkey |
| vap£: c | and ponds |
| ¢v¢vDakara: | with various food items |
| p¥NaI: | full |
| prmva¢rNa | by the best of waters |
| mhah©I: | high quality |
| m¢NsaEpanW: | with steps studded with gems |
| upp°a: | together |
| ttÞtt: | here and there |
| m¤³ap#val¢skta: | with the sands of pearls and corals |
| ÞPa¢zkaÓtrk[¢Êóma: | crystal centred |
| ka·nW: | made of gold |
| tâ¢B: | by trees |
| ¢cæOW: | colourful |
| t£rjW: | grown on the banks |
| upSaE¢Bta: | appearing lovely |
| P[ÚlpîaEÏplvna: | full of blooming lillies and lotuses |
| c@vakaEpk\¢jta: | with the sounds of the chakravaka birds |
| nÏy¥hâtsHqG¤¾a: | with the sounds of nathhuha birds |
| h|ssarsna¢dta: | with the sounds of swans and sarasa birds |
| d£rqGa¢B: | long |
| d#[my¤³a¢B: | fullof trees |
| s¢r¢ë: | rivers |
| c | and |
| smÓtt: | surrounded |
| Am¦taEpmtaEya¢B: | with water like nectar |
| ¢Sva¢B: | pure |
| ups|Þk]ta: | made to run |
| ltaStW: | with many creepers |
| Avtta: | full of |
| sÓtanksmav¦ta: | full of santhanaka trees |
| nanag¤Úmav¦tvna: | gardens with thick bushes |
| krv£rk]taÓtra: | with alary flowers in between |
| tt: | there |
| AØb¤DrsÄðaS| | equal to the clouds |
| p#v¦ÑG¢SKr| | with high peaks |
| ¢g¢rm¯ | mountain |
| ¢v¢cæOk\z| | with beautiful tops |
| k\zW: c | patrol houses |
| svIt: | all sides |
| p¢rva¢rtm¯ | surrounded |
| ¢Slag¦hW: | stone houses |
| Avtt| | closely packed |
| nanav¦XW: | by various trees |
| smav¦tm¯ | surrounded |
| ddSI | saw |
| h¢rSaÑ¥Il: | monkey |
| rØy| | beautiful |
| jg¢t | in the world |
| pvItm¯ | mountain |
| ddSI c | and saw |
| ngat¯ | from the mountain |
| tÞmat¯ | that |
| nd£| | river |
| ¢np¢tta| | falling |
| k¢p: | monkey |
| AÄðat¯ | from the lap |
| iv | like |
| sm¤ÏpÏy | getting up |
| ¢p#yÞy | lover's |
| p¢tta| | going out |
| ¢p#yam¯ | lover |
| jlE | in the water |
| ¢np¢ttag#W: | with the ends bent |
| c | and |
| padpW: | trees |
| upSaE¢Btam¯ | lovely |
| vayImaNa| | being discarded |
| iv | like |
| @[ÑGa| | angry |
| p#mda| | intoxicated |
| ¢p#ybÓD¤¢B: | by the relatives |
| p¤n: | again |
| Aav¦äOtaEya| c | with the water returning |
| ddSI | saw |
| s: | that |
| mhak¢p: | great monkey |
| p#s°a| | happy |
| iv | like |
| kaÓtÞy | lover's |
| kaÓta| | lover |
| p¤n: | again |
| up¢ÞTtam¯ | going to the sides |