| vanran¯ | monkeys |
| dS | ten |
| sçO | seven |
| i¢t | thus |
| raXsa: | ogres |
| jG"¤: | killed |
| AahvE | in the battle |
| raXsan¯ | ogres |
| dS | ten |
| sçO | seven |
| i¢t | thus |
| vanra: c | monkeys also |
| A×ypatyn¯ | struck down |
| ¢vÞa#ÞtkESvsn| | with hair and clothes in disarray |
| ¢vÒvÞtkvcÒvjm¯ | armours and flags shattered |
| bl| | army |
| raXs| | of ogres |
| AalØÖy | nearing |
| vanra: | monkeys |
| pyIvaryn¯ | surrounded |