| s: | he |
| tW: | those |
| s|p£fYman: A¢p | being harassed greatly |
| rXaE¢B: | by rakshasas |
| B£m¢v@mW: | with ferocious valour |
| ¢vÞmy| | surprise |
| prm| | great |
| gÏva | attaining |
| rXaE{¢Dpm¯ | rakshasa king |
| AvWXt | observed |
| B#ajman| | appearing |
| tt: | then |
| è¾qva | seeing |
| hn¤man¯ | Hanuman |
| raXsEárm¯ | rakshasa king |
| mnsa | in mind |
| ¢cÓtyamas | thought |
| tEjsa | by wealth |
| tÞy | his |
| maE¢ht: | enraptured |
| AhaE ãp| | what a form |
| AhaE DWyI| | what courage |
| AhaE säO¯vm¯ | what strength |
| AhaE Òy¤¢t: | what luster |
| AhaE | to be greatly admired |
| raXsrajÞy | rakshasa king's |
| svIlXNy¤³ta | with all good features |
| y¢d | in case |
| ADmI: | wicked |
| n | not |
| blvan¯ | strong |
| Þyat¯ | is |
| Ay| | this |
| raXsEár: | rakshasa king |
| Þyat¯ | qill be |
| Ay| | he |
| s¤rlaEkÞy | to the land of devas |
| sS@Þy | with Indra |
| A¢p | and |
| r¢Xta | as a lord |
| AÞy | his |
| @\rW: | cruel |
| n¦S|sW: | heartless |
| c | also |
| kmI¢B: | actions |
| laEkk[¢ÏstW: | against the living beings |
| sv©I | all |
| ¢b×y¢t | are afraid |
| Kl¤ | because of |
| AÞmat¯ | him |
| laEka: | worlds |
| samrdanv: | deavs and danavas |
| Ay| | him |
| ¢h | surely |
| uÏshtE | is capable |
| @[ÑG: | when angered |
| kt¤Im¯ ekaNIv| | devastate |
| jgt¯ | the world |
| i¢t | thus |
| ¢cÓta| | thoughts |
| bh^¢vDam¯ | variously |
| AkraEt¯ | did |
| m¢tman¯ | intelligent |
| h¢r: | monkey |
| è¾qva | seeing |
| raXsrajÞy | rakshasa king's |
| p#Bavm¯ | wealth |
| A¢mtaWjs: | with boundless valour |