| AÄñda¢Bhta: | being smashed by Angada |
| tæO | then |
| raXsa: | ogres |
| B£m¢v@ma: | with extraordinary prowess |
| ¢b¢B°¢Srs: | with broken heads |
| pEt¤: | fell down |
| ¢vk]äOa: | cut with the roots |
| iv | like |
| padpa: | trees |
| rTW: | with chariots |
| AáW: | with horses |
| ÒvjW: | with flags |
| ¢cæOª: | numerous |
| Sr£rW: | with bodies |
| h¢rrXsam¯ | of monkeys and ogres |
| â¢DrEN | by blood |
| c sÉC°a: | covered |
| B¥¢m: | the earth |
| Bykr£ | looked frightening |
| tda | then |
| harkEy¥rvÞæOª: c | with garlands, bangles and dresses also |
| SÞæOª: c | with weapons also |
| smlHqk]ta | well decorated |
| B¥¢m: | the earth |
| Ba¢t | appeared |
| rNE | in the battle |
| tæO | then |
| Sard£ iv | like an autumnal |
| ¢nSa yTa | like the night |
| AÄñdÞy | of Angada |
| c | also |
| vEgEn | by energy |
| tt¯ | that |
| raXsbl| | ogre army |
| mht¯ | large |
| p#akØpt | dispersed |
| tda | then |
| tæO | there |
| pvnEn | by wind |
| AØb¤d: | cloud |
| yTa | like |