| åÌô¨äª÷¨ | unfairly |
| åäªâçèÕóª | anothers property |
| âôþæ¨äª | covets |
| Æïâçèäª÷¨æÐ | ruins |
| Æ÷ª÷Ëëª | blame |
| ͧªîæ | at that very moment |
| êÕëª | incur |
| çÌçáäª | knowing the gains of desire |
| âôþæ¨ | willingly |
| çȨçªçÌô | sinful acts |
| âòáªáèõÐ | will not commit |
| åÌôäªéë | injustice |
| åèÑ çôõÐ | those who shy away from |
| ò¨÷ª÷¨äªçëª | smaller pleasures |
| âôþæ¨ | desire |
| í÷äùªù | wrongful deeds |
| âòáªáèîõ | will not do |
| ë÷ª÷¨äªçëª | higher bliss |
| îôúªÌ çôõÐ | desire |
| ¬ùâëäª× | during poverty |
| âôþÆêùª | covet the wealth of others |
| âòáªáèõÐ | will not |
| µùëªâôäª÷ | conquered the five senses |
| µäªéëá¨ùª | blameless |
| æèìªò¨ áôõÐ | wise people |
| íþæ¨ | extensive |
| íæäª÷ | learning from books |
| í÷¨² | knowledge |
| öäªäèëª | of what use |
| áèõÐëèìªÌëª | towards others |
| âôþæ¨ | for the wealth of others |
| âô÷¨á | foolish |
| âòá¨äª | acts |
| íÕóªâôþæ¨ | desires grace |
| Í÷ª÷¨äªæúª | virtuous path |
| å¨äª÷èäª | stays on |
| âçèÕóªâôþæ¨çª | for the wealth of others |
| âçèùªùèê | committing wrong |
| ÎÈ | considers |
| âæÌëª | will perish |
| îôúªì÷ªæ | shun |
| âôþæ¨ | coveting anothers |
| ꑻ | that comes from |
| ÍæÐæëª | the wealth |
| ô¨éóôá¨äª | yield |
| ëèúªì÷ªÆ | well-being |
| íõ¨êèëª | does not |
| çáäª | for it |
| íþæèéë | way to undiminished |
| âòùªôêÐê¨÷ªÆ | wealth |
| áèâêä¨äª | is |
| âôþæèéë îôúªÌëª | to not covet |
| ç¨÷äªéæçª âçèÕóª | the wealth of others |
| í÷ä÷¨åÐÊ | the virtues |
| âôþæè | of not coveting |
| í÷¨²éìáèõÐ | the learned |
| îòÕëª | will come |
| ê¨÷äªí÷¨åÐÊ | knowing |
| ͧªîæ | them |
| ê¨Õ | fortune |
| ¬÷ùª¼Äëª | will bring ruin |
| öúªúèÊ | unthinkingly |
| âôþæ¨äª | covets the wealth of others |
| ô¨÷ùª¼Äëª | will give victory |
| îôúªìèéë | desirelessness |
| öäªÄ¢ª âòÕæÐÆ | always acclaimed |