upny]Q a]Q«] ©trc¡v¢]Q ©cyQt¢ uHQkLQ ©clQl À[nQ«t uHQkÏkQÀmQ uHQkLQ ÀÄmQptQt¢VQÀmQ kzÍLQ ©k¡ÄtQt vrmQ.  A«ky¡lQ n£HQkLQ uHQkLQ À[nQ«ty¢zmQ m¢ÀnQt a]Q«pkQ k¡zQÄHQkLQ,n]QV¡k kv]¢tQÆkQ ©k¡LQÏHQkLQ mVQÐmQ p¢V c¢V¢y À[nQ«tk«LÊmQ a]QÈz]Q Atr¢ÊHQkLQ. n£HQkLQ uHQkLQ À[nQ«ty¢zmQ a]QÈz]Q iËpQp«t avrQkLQ p¡rQtQt¡lQ aÆ elQªl¡ËkQÀmQ a]Qp¢]Q nlQl ut¡rNm¡k iËkQÀmQ mVQÐmQ À[nQ«tkÏkQÀ iÆ oË pr¢c¡k iËkQÀmQ. kzÍLQ uHQk«L Ac¢rQv¡t¢pQp¡rQ.  âêèìõ ¬§ªÆ æÐó¨æÐ âòáªá²ëª ÉtlQ pkQktQt¢VQÀtQ t¢ËmQpÍmQ